genug

---

Adjektiv, Präposition, auch Postposition: Worttrennung:

ge·nug

Aussprache:

IPA [ɡəˈnuːk]

Bedeutungen:

[1] ausreichend

[2] einen bestimmten maximalen Wert erreichend

Gegenwörter:

[1] ungenügend, unzureichend

Beispiele:

[1] Es sind genug Lebensmittel für alle da.

[1] […] in Deutschland [bewegen] sich mehr als 42 Prozent der Erwachsenen nicht genug.

[2] Ich habe endgültig genug von deinem kindischen Verhalten!

[2] „‚Genug der Komödie‘, sagte K. auffallend leise, legte sich nieder und zog die Decke über sich.“

Redewendungen:

Manns genug sein

sich selbst genug sein

Übersetzungen:

• englisch: [1] enough, ausreichend: sufficient
• französisch: [1, 2] assez
• italienisch: [1, 2] sufficiente
• portugiesisch: [1] suficiente, bastante
• russisch: [1] достаточно, довольно
• spanisch: [1] abastanza (obsolet), suficiente, bastante

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002