rösten
Verb: Worttrennung: Bedeutungen: Übersetzungen:
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.016
Verb: Worttrennung:
- rös·ten, Präteritum: rös·te·te, Partizip II: ge·rös·tet
Aussprache:
- IPA [ˈʁœstn̩], schweizerisch und süddeutsch auch: [ˈʁøːstn̩]
- [1] einer der Arbeitsgänge zum Gewinnen von Pflanzenfasern, besonders bei Flachs
- [2] trockenes, fettloses Erhitzen von pflanzlichen Lebensmitteln, auch über dem Feuer oder auf einem Rost
- [3] Behandlung von schwefel- und arsenhaltigen Erzen durch Erhitzen auf 500 bis 1100 °C unter Luftzufuhr zur Metallgewinnung
- [1] Der Flachs röstet in stehendem Wasser.
- [2] Ich röstete den Kaffee.
- [2] Am liebsten mag sie die gerösteten Mandeln.
- [3] In Schachtöfen röstet man hauptsächlich Eisenerze.
- englisch: [2] dry roast; [2, 3] roast; [3] calcine
- französisch: [2] griller, rôtir
- italienisch: [2, 3] arrostire
- spanisch: [1] tostar
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.016