sondern
Verb: Worttrennung: Bedeutungen: Übersetzungen: Konjunktion: Worttrennung: Bedeutungen: Übersetzungen:
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.016
Verb: Worttrennung:
- son·dern, Präteritum: son·der·te, Partizip II: ge·son·dert
Aussprache:
- IPA [ˈzɔndɐn]
- [1] gehoben: trennen
- mittelhochdeutsch „sundern“, althochdeutsch „suntarōn“. Das Verb ist seit dem 9. Jahrhundert belegt.
- [1] scheiden, separieren, trennen
- [1] verbinden, zusammenfügen
- [1] Im Dualen System werden die Wertstoffe vom Müll gesondert.
- englisch: [1] separate
- französisch: [1] séparer
- italienisch: [1] separare, dividere
- portugiesisch: [1] separar
- spanisch: [1] separar
- son·dern
Aussprache:
- IPA [ˈzɔndɐn]
- [1] den Gegensatz nach einem negierten Satzteil einleitend
- mittelhochdeutsch „sunder“, althochdeutsch „suntar“. Die Konjunktion ist seit dem 8. Jahrhundert belegt.
- [1] Ich komme heute nicht nach Hause, sondern übernachte bei einem Freund.
- [1] Die Ware ist nicht nur gut, sondern auch noch billig.
- [1] „Den Einstieg in das Audi-Q-niversum bildet allerdings der kleine Q1, der womöglich schon 2015 vorgestellt wird. Er basiert auf der Kleinwagen-Plattform des Konzerns, wird aber nicht in Tschechien, sondern in Ingolstadt gefertigt.“
- englisch: [1] but (not only … but also), but rather
- französisch: [1] mais
- italienisch: [1] bensì
- portugiesisch: [1] mas
- russisch: [1] а
- spanisch: [1] sino
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.016