Wörterbuch

gestört

Adjektiv:

Worttrennung:

ge·stört, Komparativ: ge·stör·ter, Superlativ: am ge·stör·tes·ten

Aussprache:

IPA [ɡəˈʃtøːɐ̯t]

Bedeutungen:

[1] Psychologie: in einer zwischenmenschlichen Beziehung beeinträchtigt sein

[2] aus dem Gleichgewicht sein (Gesundheit, Politik, Umwelt, …)

[3] Psychologie: verrückt sein; geistig nicht normal sein; psychisch krank sein

Synonyme:

[1] belastet

Gegenwörter:

[2, 3] stabil

Beispiele:

[1] Ihr Verhältnis gilt seit jeher als gestört: US-Präsident Obama sagte noch einmal in aller Deutlichkeit, was er von der Politik des israelischen Premiers Netanjahu und dessen Aussagen zu einem Palästinenserstaat hält.

[2] Heftiger Schneefall und Glatteis haben den Verkehr in Deutschland und den angrenzenden Ländern wieder erheblich gestört. Zeitweise ging nichts mehr.

[2] Laut Polizei legten Unbekannte Feuer an einem Schaltkasten für Signalanlagen; zudem wurde ein Kabel zerschnitten. Der Zugverkehr war massiv gestört.

[2] Rund 800.000 Menschen in Deutschland gehören zu dieser Gruppe: zu denjenigen, bei denen der Redefluss gestört ist, zu Menschen, die stottern.

[3] Die Veteranen aus den Kriegen in den 1990-er Jahren im ehemaligen Jugoslawien sind heute […] häufig psychisch gestört. Doch die Gesellschaft schaut weg.

[3] Der französische Innenminister Bernard Cazeneuve hatte dazu am Sonntagabend im Fernsehsender TF1 gesagt, der zum Islam konvertierte Täter von Joué-lès-Tours erscheine ihm "sowohl rätselhaft als auch seelisch gestört".

Übersetzungen:

englisch: [1–3] disturbed [1] unhappy [2] impaired [3] crazy, insane
französisch: [2] détérioré
spanisch: [2] alterado; [3] loco, perturbado, trastornado

Partizip II: Worttrennung:

ge·stört

Aussprache:

IPA [ɡəˈʃtøːɐ̯t]

Grammatische Merkmale:

Partizip Perfekt des Verbs stören

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002