gewähren

---

Verb:

Worttrennung:

ge·wäh·ren, Präteritum: ge·währ·te, Partizip II: ge·währt

Aussprache:

IPA [ɡəˈvɛːʁən]

Bedeutungen:

[1] jemandem etwas Erwünschtes zugestehen

[2] jemandem etwas bereiten

Synonyme:

[1] erlauben, geben, verschaffen, zugestehen, einräumen

[2] bereiten

Gegenwörter:

[1] unterbinden, versagen

Beispiele:

[1] Mit viel Mühe erreichte der Reporter, dass ihm ein Interview gewährt wurde.

[1] „Die Gesetzesnovelle gewährt der Polizei, den Gesundheitsbehörden sowie dem Grenzschutz zusätzliche Vollmachten, […].“

[1] „Hinter dieser Gegebenheit verbirgt sich das Geheimnis, warum Risikosport und Grenzgang, aber auch zahlreiche Sportformen und Hobbies im mittleren Gefahrenbereich Außenstehenden keinen inneren Zugang gewähren.“

[2] Die Wanderung gewährte ihnen Abstand vom Alltag.

Übersetzungen:

• englisch: [1] grant
• französisch: [1] accorder quelque-chose à quelqu'un
• italienisch: [1] concedere
• spanisch: [1] otorgar

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002