Wörterbuch

glänzen

Verb:

Worttrennung:

glän·zen, Präteritum: glänz·te, Partizip II: ge·glänzt

Aussprache:

IPA [ˈɡlɛnt͡sn̩]

Bedeutungen:

[1] eine reflektierende Oberfläche haben, schimmern; schillern

[2] eine hervorragende Leistung erbringen, brillieren, sich durch etwas hervortun

Herkunft:

mittelhochdeutsch „glenzen“, althochdeutsch „glanzen“, belegt seit der Zeit um 1000.

Synonyme:

[1] schillern, schimmern, strahlen

[2] brillieren, herausstechen, überstrahlen

Gegenwörter:

[2] versagen

Beispiele:

[1] Die goldenen Münzen glänzen in der Sonne.

[2] Statt sich an der Diskussion zu beteiligen, glänzte er durch seine Abwesenheit.

[2] Mit dem Tor in der 22. Minute konnte die Mannschaft glänzen.

[2] „Er glänzte bei geselligen Anlässen gerne mit haarsträubenden Anekdoten und hatte schon bald den Ruf weg, ein vorzüglicher Erzähler und großartiger Spaßvogel zu sein.“

Redewendungen:

durch Abwesenheit glänzen; Jemand glänzt durch seine Abwesenheit (=Spöttisch: Jemand leistet keinen verwertbaren Beitrag zu etwas und fällt deshalb negativ auf)

Übersetzungen:

englisch: [1] glare, glitter, shine; [2] excel, shine
französisch: [1, 2] briller
portugiesisch: [1, 2] brilhar
spanisch: [1, 2] brillar

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002