glühen

---

Verb:

Flexion

Worttrennung:

glü·hen, Präteritum: glüh·te, Partizip II: ge·glüht

Aussprache:

IPA [ˈɡlyːən]

Bedeutungen:

[1] vor Hitze in oranger bis rötlicher Farbe leuchten

[2] figurativ: in oranger bis rötlicher Farbe leuchten

[3] begeistert sein

Synonyme:

[2] leuchten, strahlen

[3] brennen

Beispiele:

[1] Das Feuer glüht so stark, dass man kaum hinsehen kann.

[2] Ich war von den glühenden Farben des Bildes hingerissen.

[3] Das Rennen war so spannend, dass die Zuschauer vor Begeisterung glühten.

Übersetzungen:

• englisch: [1] glow
• französisch: [1] rougeoyer
• portugiesisch: [1] incandescer
• spanisch: [1] resplandecer, escaldar algo (etwas zum glühen bringen); [2] flagrar; [3] entusiasmar, estar al rojo, estar al rojo vivo

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.046