Wörterbuch

gleich

Adjektiv:

Positiv	Komparativ	Superlativ
gleich	gleicher	-

Worttrennung:

gleich, Komparativ: literarisch: glei·cher

Aussprache:

IPA [ɡlaɪ̯ç]

Bedeutungen:

[1] in jeder Hinsicht einander ähnelnd; so geartet, dass die Eigenschaften zweier Dinge sich wenig beziehungsweise gar nicht unterscheiden

[2] sich nicht verändernd

Herkunft:

[1] Das gemeingermanische Wort (althochdeutsch gilīh, mittelhochdeutsch gelīch) wurde zusammengesetzt aus germanisch ga- (vergleiche ge-) und līka- — Gestalt, Körper (vergleiche Leiche). Ursprünglich bedeutete es „die gleiche Gestalt/ denselben Körper habend“.

Synonyme:

[1] identisch, sehr ähnlich

[2] unverändert

Gegenwörter:

[1] unterschiedlich, anders, verschieden, ungleich, gegengleich

Beispiele:

[1] Das Fell eines Hundes ist dem einer Katze gleich.

[1] Wir haben ja die gleichen Schuhe an!

[1] Alle Tiere sind gleich, aber einige sind gleicher. - George Orwell, „Farm der Tiere“; ("gleicher" ist sprachlich nicht korrekt, sondern eine poetisch-künstlerische Kreation)

[1] [Weimarer Reichsverfassung von 1918, Artikel 109:] „Alle Deutschen sind vor dem Gesetz gleich.“

[1] „Ganz gleich für welche Luftsportart Sie sich entscheiden, in unseren Mitgliedsvereinen finden Sie viele Luftsportler mit gleichen Interessen, vom Freizeitpiloten bis zum ambitionierten Wettbewerbssportler.“

[2] Die Preise sind seit fünf Jahren gleich geblieben.

Redewendungen:

jemandem ist etwas gleich – gleichgültig, egal

Gleich und Gleich gesellt sich gern (Sprichwort)

Übersetzungen:

[1] in jeder Hinsicht einander ähnelnd