Wörterbuch

golden

Adjektiv:

Worttrennung:

gol·den, Komparativ: gol·de·ner, gold·ner, Superlativ: am gol·dens·ten

Aussprache:

IPA [ˈɡɔldən], [ˈɡɔldn̩]

Bedeutungen:

[1] keine Steigerung: aus Gold bestehend

[2] in der Farbe von Gold

[3] übertragen: herrlich, einzigartig

Synonyme:

[1–3] gülden

[2] goldig, goldfarben, goldartig

Beispiele:

[1, 2] Im Schaufenster liegt ein goldener Ring.

[1] Zum Dienstjubiläum bekam er eine goldene Uhr.

[2] Sie trug ein dunkelblaues Kleid mit goldenen Streifen.

[2] Er bekam den goldenen Verdienstorden verliehen.

[2] „Sie hatte unglaublich goldenes Haar, riesige, tiefblaue Augen und einen frischen, erdbeerroten Mund.“

[3] Die goldenen zwanziger Jahre brachten auch Unheil.

[3] „Warum sollte er sein Haus in der Innenstadt verkaufen? Da würde er ja das Huhn, das goldene Eier legt, schlachten!“

[3] „Die goldene Regel des Drachenfliegens heißt, möglichst viel Umsicht walten lassen.“

Redewendungen:

das Huhn, das goldene Eier legt, schlachten -

sich eine goldene Nase verdienen -

Übersetzungen: