hölzern

---

Adjektiv:

Worttrennung:

höl·zern, Komparativ: höl·zer·ner, Superlativ: am höl·zerns·ten

Aussprache:

IPA [ˈhœlt͡sɐn]

Bedeutungen:

[1] keine Steigerung: aus Holz bestehend, aus Holz gefertigt

[2] übertragen: steif, wie aus Holz

Synonyme:

[2] eckig, linkisch, plump, steif, staksig, unbeholfen, ungelenk, ungeschickt

Beispiele:

[1] Die Familie versammelte sich jeden Abend am hölzernen Esstisch.

[1] „Er ließ sich auf der hölzernen Kopfstütze nieder und hielt sich mit seinen ledernen Prothesen den Kopf.“

[1] „Manche Quellen behaupten deshalb, der hölzerne Rumpf des Schiffes sei schon rott gewesen.“

[1] „Ich holzte kleine Bäume ab, hackte die Stämme in fünf Meter lange Stücke und legte sie anschließend zur Seite; sie sollten als Fundament für die neue hölzerne Straße dienen.“

[2] Der Schüler trug sein Referat etwas hölzern vor.

[2] Über die hölzernen Bewegungen der eifrigen Hobby-Tanzgruppe mussten die Zuschauer schmunzeln.

[2] „Es ist übrigens Tom Cruise, der das spielen darf, und er ist dabei so gut wie noch nie. Wenn er trotzdem der hölzernste Darsteller im Ensemble ist, dann sagt das mehr über das Ensemble als über ihn.“

Redewendungen:

hölzerne Hochzeit (5. oder 10. Hochzeitstag – regional verschieden)

Übersetzungen:

• englisch: [1, 2] wooden

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.030