Wörterbuch

heilig

Adjektiv:

Positiv	Komparativ	Superlativ
heilig	heiliger	heiligsten

Worttrennung:

hei·lig, Komparativ: hei·li·ger, Superlativ: hei·ligs·ten

Aussprache:

IPA [ˈhaɪ̯lɪç], [ˈhaɪ̯lɪk]

Bedeutungen:

[1] göttlich, verehrenswürdig, sehr fromm, geweiht

[2] gehoben: unantastbar, Ehrfurcht einflößend, ernst

[3] umgangssprachlich: entsetzlich, groß

Herkunft:

mittelhochdeutsch heilec, heilic, althochdeutsch heilīg, heilag, germanisch *hailaga- „heilig, mit Heil versehen“, belegt seit dem 8. Jahrhundert

Synonyme:

[1] sakral, göttlich, geweiht

[2] hehr

Gegenwörter:

[1] unheilig

[2] profan

Beispiele:

[1] Die heilige Messe feiern und das heilige Sakrament spenden.

[1] „Es scheint, dass sich der Kult dieser Göttin mit dem der heiligen Brigit vermischte.“

[2] „Der sensible Gipfelsammler erlebt bisweilen das, was der Religiöse befürchtet, eine Profanisierung, eine Entweihung des heiligen Berges, den Verlust der Unberührtheit und damit der magischen Ausstrahlung."

[2] Es herrscht hier eine heilige Stille.

[2] „Zehn Nächte lang hatte Kuschalka mit heiligem Eifer an dem Tuch gewebt.“

[2] „Dieser Großvater war ein heiliger Mensch, heilig geworden durch ein Unmaß an Arbeit wie ein altes Weihrauchgefäß, das hundert Jahre zur Ehre Gottes gebrannt wurde.“

[3] Mit dem neuen Chef hat er seine heilige Not.

Redewendungen:

alle heiligen Zeiten/alle heiligen Zeiten einmal

Übersetzungen:

[1] göttlich, verehrenswürdig, sehr fromm, geweiht