hektisch

---

Adjektiv:

Worttrennung:

hek·tisch, Komparativ: hek·ti·scher, Superlativ: am hek·tischs·ten

Aussprache:

IPA [ˈhɛktɪʃ]

Bedeutungen:

[1] von nervöser Unruhe, nervöser Betriebsamkeit

[2] Medizin: die Lungentuberkulose begleitend

Synonyme:

[1] fieberhaft, aufgeregt, betriebsam, ruhelos, eilig, wild, unstet, unruhig, hastig, geschäftig, fiebrig, gehetzt

Beispiele:

[1] Die Menschen im Marktgewusel stromerten hektisch von Stand zu Stand.

[2] Er litt noch viele Tage vor seinem Tode am hektischen Husten.

Übersetzungen:

• englisch: [1] hectic
• französisch: [1] agité; [1, 2] fébrile
• italienisch: [1] febbrile, nervoso
• portugiesisch: [1] agitado
• russisch: [1] торопли́вый
• spanisch: [1] inquieto, nervioso

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002