hervorbringen

---

Verb, [[unregelmäßig:

Flexion

Worttrennung:

her·vor·brin·gen, Präteritum: brach·te her·vor, Partizip II: her·vor·ge·bracht

Aussprache:

IPA [hɛɐ̯ˈfoːɐ̯ˌbʁɪŋən]

Bedeutungen:

[1] etwas herausholen

[2] etwas mündlich sagen, aussprechen

[3] etwas anfertigen, zustande bringen

Herkunft:

gebildet aus dem Adverb hervor als Verbzusatz und dem Verb bringen

Synonyme:

[1] herausbringen, hervorholen

[2] sagen, sprechen

[3] erschaffen, erzeugen, (Frucht) tragen, herstellen, leisten, machen, produzieren, schaffen

Beispiele:

[1] Aus seiner Tasche brachte er eine große Landkarte hervor.

[2] Der Junge bedankte sich, indem er leise ein Dankeschön durch seine Lippen hervorbrachte.

[3] Sie bringen wunderschöne Möbel hervor.

[3] Der Architekt dachte sich ein Gebäude aus und brachte die dazugehörige technische Zeichnung hervor.

[3] Die bildenden Künstler bringen oft großartige Werke hervor.

[3] Die Kindergärtnerin bringt enorme Hilfe für die Kinder hervor.

Übersetzungen:

[1] etwas herausholen

• französisch: produire

  [2] etwas mündlich sagen, aussprechen

• englisch: utter

  [3] etwas anfertigen, zustande bringen

• englisch: make, produce
• französisch: produire
• italienisch: produrre, fabbricare
• spanisch: producir

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002