heutzutage

---

Adverb: Worttrennung:

heut·zu·ta·ge

Aussprache:

IPA [ˈhɔɪ̯tt͡suˌtaːɡə]

Bedeutungen:

[1] (zur Abgrenzung von „früher“) in der jetzigen Zeit, in der Gegenwart

Herkunft:

Zusammenrückung, zusammengesetzt aus dem Stamm von heute, zu und Tage

Synonyme:

[1] jetzt, heute, mittlerweile

Gegenwörter:

[1] früher, damals

Beispiele:

[1] Heutzutage wird viel weniger gelesen.

[1] „Es muss einen Extrembergsteiger schon frustrieren, wenn die Regionen, in die er vorgedrungen ist, heutzutage sogar von kletternden Hausfrauen erreicht werden - wenn sie denn genügend Kleingeld haben.“

[1] „Was man diesen beiden englischen Wörtern heutzutage nicht mehr entnehmen kann, ist die Entstehungsgeschichte ihrer sprachlichen Form und Bedeutung, ihre etymologische Herkunft.“

[1] „Heutzutage begegnet uns dieses Sprichwort in vielen Variationen, bei denen es sich meist um kontextbedingte Ad-hoc-Bildungen handelt.“

Übersetzungen:

• englisch: [1] nowadays
• französisch: [1] aujourd'hui, de nos jours
• italienisch: [1] oggigiorno
• russisch: [1] сегодня, нынче, на сегодняшний день
• spanisch: [1] hoy en día

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002