hingegen

---

Adverb: Worttrennung:

hin·ge·gen

Aussprache:

IPA [hɪnˈɡeːɡn̩]

Bedeutungen:

[1] im Gegensatz [dazu], andererseits, jedoch

Synonyme:

[1] allerdings, andererseits, dagegen, indes, indessen, jedoch

Gegenwörter:

[1] ebenfalls, ebenso, gleichfalls

Beispiele:

[1] Inge hat ihr Spiel gewonnen, Hans hingegen verlor.

[1] Berlin hat kulturell einiges zu bieten. Das Angebot in der Provinz hingegen ist ungleich kleiner.

[1] Siegmund hatte ein langes Leben, Oliver hingegen ein kurzes.

[1] „Energisch hingegen widerspricht die Archäologin Historikern, die der altdeutschen Reichstagsstätte Worms eine burgundische Geschichte andichten.“

[1] „Sicher hingegen ist, dass für die Kriegskunst der Überblick von hochgelegenen Aussichtspunkten schon immer eine wichtige Rolle spielte.“

Übersetzungen:

• englisch: [1] in contrast
• französisch: [1] par contre, en revanche
• portugiesisch: [1] pelo contrário
• spanisch: [1] mientras que

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002