Wörterbuch

hinhalten

Verb:

Worttrennung:

hin·hal·ten, Präteritum: hielt hin, Partizip II: hin·ge·hal·ten

Aussprache:

IPA [ˈhɪnˌhaltn̩]

Bedeutungen:

[1] etwas (in den Händen, freihändig) so vor jemandem positionieren, dass dieser es sehen oder greifen kann

[2] jemanden ablenken oder beschäftigen mit dem Ziel, ihn zum Warten ohne Widerstand und ohne Weggehen zu bewegen

Herkunft:

zusammengesetzt aus dem Präfix hin- und dem Verb halten

Synonyme:

[1] entgegenhalten

Gegenwörter:

[2] führen; wegweisen

Beispiele:

[1] Kannst du das Bild mal da so hinhalten, damit ich sehe, wie es wirkt?

[1] Er hielt ihr das Geld hin, doch sie nahm es nicht.

[2] Versuch du, sie irgendwie hinzuhalten, während ich versuche, durch die Hintertür zu fliehen.

Redewendungen:

[1] den Kopf hinhalten müssen (die Schuld übernehmen müssen)

Übersetzungen: