hinter

---

Präposition: Worttrennung:

hin·ter

Aussprache:

IPA [ˈhɪntɐ]

Bedeutungen:

[1] räumlich: in Richtung der Rückseite von etwas entfernt

[2] zeitlich: an etwas anschließend

[3] (Satzstellung) folgend

Synonyme:

[2] nach; anschließend

[3] folgend

Gegenwörter:

[1] vor (neben, über, unter, in)

Beispiele:

[1] Pass auf! Hinter dir liegt der Hund.

[2] Du bist hinter mir dran.

[3] Hinter japanischen Nomen stehen grammatische Partikel.

Übersetzungen:

• englisch: [1] behind; [2] after; [3] behind
• französisch: [1] derrière; [3] après
• portugiesisch: [1-3] atrás de, depois de
• russisch: [1] за, позади
• spanisch: [1] tras, atrás; [2] después

Adjektiv:

Worttrennung:

hin·ter, kein Komparativ, Superlativ: hin·terst, hin·ters·te, hin·ters·ter, hin·ters·tes

Aussprache:

IPA [ˈhɪntɐ]

Bedeutungen:

[1] nur attributiv: sich hinter#Präposition|hinter etwas befindend, hinten liegend

Gegenwörter:

[1] vorder

Beispiele:

[1] Der hintere Mann überragt den Vorderen um einige Zentimeter.

[1] Die Meldung ist bis in die hintersten Reihen durchgekommen.

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.018