holzen

---

Verb:

Flexion

Worttrennung:

hol·zen, Präteritum: holz·te, Partizip II: ge·holzt

Aussprache:

IPA [ˈhɔlt͡sn̩]

Bedeutungen:

• intransitiv, Hilfsverb haben:

[1] veraltend: Bäume fällen, Holz hacken oder Ähnliches; Holzschlag ausüben

[2] umgangssprachlich: ohne Sorgfalt arbeiten oder ohne Behutsamkeit mit etwas umgehen

[3] umgangssprachlich, Sport, besonders Fußball: ein von vielen Zweikämpfen und Fouls geprägtes, unfaires und hartes Spiel bestreiten

[4] Musik, Jargon: hart und unsauber, ohne jegliches Gefühl für das verwendete Musikinstrument, spielen

[5] veraltend: an einer Prügelei teilnehmen, sich prügeln

[6] Jägersprache, unpersönlich, Hilfsverb haben, Hilfsverb sein:

von flugfähigem (Feder-)Wild: (auf der Flucht) auf einen Baum fliegen oder dies von Baum zu Baum tun

von nicht flugfähigem (Raub-)Wild: (auf der Flucht) auf einen Baum klettern oder von Baum zu Baum springen

• transitiv, Hilfsverb haben:

[7] etwas mit Holz bedecken oder beschlagen

[8] (ein Feuer) mit Brennholz versorgen

Herkunft:

Ableitung eines Verbs vom Substantiv Holz

ursprünglich von mittelhochdeutsch holzen beziehungsweise hülzen in der Bedeutung ‚Bäume fällen, Holz hacken [und fortschaffen]‘ (Bedeutung [1]), im 19. Jahrhundert dann in der Studenten- und letztlich Umgangssprache für ‚[sich] prügeln‘ (Bedeutung [5]), seit dem 20. Jahrhundert im (Fußball-)Sport belegt und eine ‚überharte und unfaire Spielweise‘ bezeichnend (Bedeutung [3])

Synonyme:

[5] (sich) hauen, kloppen

[6] aufbaumen

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.004