Wörterbuch

im Eimer sein

Redewendung: Worttrennung:

im Ei·mer sein

Aussprache:

IPA [ɪm ˈaɪ̯mɐ zaɪ̯n]

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich: kaputt, verdorben sein

Herkunft:

„Eimer“ bezeichnet hier kurz den „Abfalleimer“ (den Ort, an dem kaputte Dinge landen)

Beispiele:

[1] Schon ein halbes Jahr nach der Hochzeit war die Ehe wieder im Eimer.

[1] Ich glaube, mein Bildschirm ist im Eimer, er flackert die ganze Zeit so komisch.