Wörterbuch

in die Suppe schauen mehr Augen hinein als heraus

Redewendung: Worttrennung:

in die Sup·pe schau·en mehr Au·gen hi·n·ein als he·r·aus

Bedeutungen:

[1] scherzhaft: die Suppe ist gehaltarm, (zu) fettarm, (zu) wässrig; keine/zu wenig Fettaugen sind auf der Oberfläche zu sehen

Herkunft:

Wortspiel mit dem mehrdeutigen Wort (Polysem) „Auge“

Beispiele:

[1] Was ist denn das für eine Plörre? In die Suppe schauen mehr Augen hinein als heraus!