insgesamt

---

Adverb: Worttrennung:

ins·ge·samt

Aussprache:

IPA [ˈɪnsɡəˌzamt], [ɪnsɡəˈzamt]

Bedeutungen:

[1] alle(s) zusammen; über die Gesamtheit erstreckend

Synonyme:

[1] zusammen, alles in allem, vereint

Gegenwörter:

im einzelnen, getrennt, für sich, separat

Beispiele:

[1] Es gibt einige defizitäre Bereiche, insgesamt ist die Bilanz jedoch positiv.

[1] „Auch wenn dieser Einsatz insgesamt erfolgreich verlief, sind doch die Defizite im Bereich der Luftbetankung klar erkannt worden.“

[1] „Fast alle, die im Höhenbergsteigen Rang und Namen haben, sind an der Lhotse-Südwand gescheitert, insgesamt rund ein Dutzend Expeditionen.“

Übersetzungen:

• englisch: [1] overall, altogether, in sum, in total
• französisch: [1] en tout, au total, dans l'ensemble
• italienisch: [1] in totale
• portugiesisch: [1] no total, considerando tudo
• russisch: [1] всего
• spanisch: [1] sobretodo, en total, en conjunto

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.003