jammern
Verb: Worttrennung: Bedeutungen: Übersetzungen:
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.001
Verb: Worttrennung:
- jam·mern, Präteritum: jam·mer·te, Partizip II: ge·jam·mert
Aussprache:
- IPA [ˈjamɐn]
- [1] sich weinerlich (und traurig) beschweren, wehklagen
- [2]transitiv: etwas oder jemand betrübt, bekümmert, dauert jemanden
- mittelhochdeutsch: (j)āmern, althochdeutsch: āmarōn, vergleiche Jammer
- [1] barmen, bedauern, beklagen, betrauern, beweinen, lamentieren, maunzen, etwas/ jemandem nachweinen, wehklagen
- [2] barmen, bedrücken, betrüben, dauern
- [1] Es wird viel gejammert, aber nichts getan.
- [1] Jammer' nicht!
- [2] Es jammert mich zu sehen, wie die zwei Eheleute einander das Leben versauern.
- [1] Jammern auf hohem Niveau
- englisch: [1] whine, lament, wail, moan
- französisch: [1] se plaindre, se lamenter
- portugiesisch: [1] lamentar
- russisch: [1] вапить
- spanisch: [1] lamentarse
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.001