jeder

---

Indefinitpronomen: Worttrennung:

je·der, je·de, je·des, kein Plural

Aussprache:

IPA [ˈjeːdɐ]

Bedeutungen:

[1] ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) zusammen mit allen anderen einer Gruppe

[2] ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) einer Gruppe je für sich

Herkunft:

mittelhochdeutsch ieweder, althochdeutsch iowedar, zuvor eohwedar/eogiwedar, westgermanisch aiwin-gi-hweþera- „alle beide“, erst mittelhochdeutsch auch für mehr als zwei verwendet; belegt seit dem 8. Jahrhundert

Synonyme:

[1] jedweder, jeglicher

[2] jedermann, ein jeder, ein jeglicher

Gegenwörter:

[1] keiner, wenige, einige, etliche, viele

[2] niemand, keiner

Beispiele:

[1] Jeder Schuss war ein Treffer.

[1] „Jeder Gleitschirmpilot und jede Pilotin kennt Momente in denen sich die Grenze zwischen positiver Aufregung und Fokussiertheit zu starken Emotionen und eingeengter Denkfähigkeit verschiebt.“

[1] „Das Misstrauen gegenüber gentechnisch veränderten Lebensmitteln ist zwar groß, allerdings sind »Gene« natürlich in jedem Lebewesen und damit auch in allen Nahrungsmitteln enthalten.“

[1] „Obwohl Großbritannien als das Land galt, in dem das Virus erst spät Fuß fasste, hat es jetzt mehr Corona-Tote als jedes andere europäische Land.“

[1] „Fast jedes dritte Schulkind in Niedersachsen zeigt psychische Auffälligkeiten.“

[2] Jeder tut, was er kann.

Redewendungen:

jedem das Seine

jeder kennt jeden

jede Ecke - überall, weit verbreitet

jede Menge - in beliebiger, in jeder denkbaren, vorstellbaren Menge

Übersetzungen:

• englisch: [1] each, every; [2] everyone, everybody
• französisch: [1] chaque, tout; [2] chacun, tout le monde
• italienisch: [1] ogni; [2] chiunque
• portugiesisch: [1] cada, todo; [2] todo mundo m
• russisch: [1, 2] каждый
• spanisch: [1] cada, todo; [2] cada uno, todos

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002