jemandem Sand in die Augen streuen

---

Redewendung: Worttrennung:

je·man·dem Sand in die Au·gen streu·en

Bedeutungen:

[1] jemanden täuschen, blenden

Synonyme:

[1] anlügen, irreführen

Gegenwörter:

[1] etwas aufdecken, enthüllen, offenlegen

Beispiele:

[1] Wer kann schon sicher sein, dass uns die Politiker nicht wieder Sand in die Augen streuen wollen?

Übersetzungen:

• englisch: [1] pull the wool over someone's eyes
• französisch: [1] jeter de la poudre aux yeux
• italienisch: [1] gettare fumo negli occhi
• russisch: [1] пустить пыль в глаза

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002