jemandem bleibt die Sprache weg

---

Redewendung: Worttrennung:

je·man·dem bleibt die Spra·che weg

Aussprache:

IPA [ˈjeːmandm̩ ˌblaɪ̯pt diː ˈʃpʁaːxə ˌvɛk]

Bedeutungen:

[1] etwas erstaunt, überrascht einen so sehr, dass man sprachlos ist.

Synonyme:

[1] jemandem verschlägt es die Sprache

[1] jemandem bleibt die Spucke weg

Beispiele:

[1] Bei solchen Dummheiten bleibt mir die Sprache weg.

Übersetzungen:

[1]

• russisch: потерять дар речи

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.001