Wörterbuch

köcheln

Verb:

Worttrennung:

kö·cheln, Präteritum: kö·chel·te, Partizip II: ge·kö·chelt

Aussprache:

IPA [ˈkœçl̩n]

Bedeutungen:

[1] intransitiv, in Bezug auf Speisen: bei geringer Hitze über eine gewisse Zeit leicht kochen

[2] intransitiv, übertragen: Für diese Bedeutung fehlt noch eine Definition.

Herkunft:

Ableitung zum Stamm des Verbs kochen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -el (mit zusätzlichem Vokalwechsel und Flexionsendung)

Synonyme:

Beispiele:

[1] Man sollte die Geflügelbrühe in einem Topf mit Deckel etwa eine Stunde lang sanft köcheln lassen.

[1] Die Bolognese köchelt auf dem Herd und muss nur ab und zu umgerührt werden.

[2] „Die Russland-Affäre köchelt weiter.“

Übersetzungen: