klappern

---

Siehe auch: Klappern

---

Verb:

Flexion

Worttrennung:

klap·pern, Präteritum: klap·per·te, Partizip II: ge·klap·pert

Aussprache:

IPA [ˈklapɐn]

Bedeutungen:

[1] intransitiv, Hilfsverb haben: wiederholt helle harte Geräusche durch Aneinanderschlagen fester Gegenstände von sich geben

[2] intransitiv, Hilfsverb sein: sich unter Abgabe von hellen harten Geräuschen bewegen

Herkunft:

Iterativbildung (wiederholende Aktionsart) zu klappen: lautmalerisch (Onomatopoetikon) „schallen, pochen, klatschen“, vergleiche Klapper

Synonyme:

[1, 2] rappeln, scheppern, tattern

[2] rattern

Beispiele:

[1] Die Ventile am Auto klappern.

[1] Aus Angst klapperte er mit den Zähnen.

[1] Es klappert die Mühle am rauschenden Bach: Klipp, klapp!

[2] Der alte Wagen klapperte über das Kopfsteinpflaster.

Redewendungen:

Klappern gehört zum Handwerk

Übersetzungen:

• englisch: [1] clatter, rattle, click; [2] clatter along, rattle along
• französisch: [1] claquer, cliqueter, Storch: craqueter
• italienisch: [1] battere, sbattere, Storch: schiamazzare, [2] Huftiere: scalpitare

---

Klappern

---

Substantiv, n:

Worttrennung:

Klap·pern, kein Plural

Aussprache:

IPA [ˈklapɐn]

Bedeutungen:

[1] hohes Geräusch mehrfach aneinanderstoßender harter Teile

Herkunft:

Substantivierung des Verbs klappern durch Konversion

Beispiele:

[1] Und dort stand ich nun im Dunkeln und das einzige, was ich hörte, war das nahende Klappern der Skelettkrieger.

Deklinierte Form: Worttrennung:

Klap·pern

Aussprache:

IPA [ˈklapɐn]

Grammatische Merkmale:

• Nominativ Plural des Substantivs Klapper
• Genitiv Plural des Substantivs Klapper
• Dativ Plural des Substantivs Klapper
• Akkusativ Plural des Substantivs Klapper

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002