klein
Siehe auch: Klein
Adjektiv: Worttrennung: Bedeutungen: Übersetzungen:
Klein
Substantiv, m, f, Nachname: Worttrennung: Bedeutungen:
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002
Siehe auch: Klein
Adjektiv: Worttrennung:
- klein, Komparativ: klei·ner, Superlativ: am kleins·ten
Aussprache:
- IPA [klaɪ̯n]
- [1] von geringem Ausmaß
- [2] unbedeutend
- [3] als Kleinbuchstabe, in Kleinbuchstaben oder mit kleinem Anfangsbuchstaben
- [4] jung
- Das Wort geht über mittelhochdeutsch klein/kleine und althochdeutsch klein/kleini auf westgermanisch *klaini– „fein, zierlich“ zurück, welches sich auch in altenglisch clæne „rein“ (daraus englisch clean „sauber“) bezeugen lässt; die heutige Bedeutung als Gegenwort zu groß entwickelte sich erst in nach–mittelhochdeutscher Zeit
- [1] mundartlich regional begrenzt: lützel
- [2] gering, geringfügig, nieder, niedrig, unbedeutend
- [1] Das ist ein kleines Haus.
- [1] Wale ernähren sich von Plankton und kleinen Fischen.
- [1] „Blumen produzieren Pollenkörner. Sie sind klein und leicht und einige von ihnen so geformt, dass sie über lange Entfernungen durch die Luft treiben können.“
- [2] Ich bin hier nur ein kleiner Angestellter.
- [3] „haut“ mit kleinem h
- [3] Substantive werden großgeschrieben, Adjektive klein.
- [4] „Hänschen klein / ging allein / in die weite Welt hinein.“
- [4] „Frau Berta saß in der Felsenkluft, / Sie klagt ihr bitt'res Loos; Klein Roland spielt' in freier Luft; / Deß Klage war nicht groß.“
- [4] „Laß beide uns fliehn zu dem Englein hin, / Damit du nicht werdest, was ich jetzt bin: // Eine arme Mutter, verlassen, allein, / Verstoßen, verhöhnt, mit dem Kindchen klein!“
- bis ins Kleinste
- das kleinere Übel
- der kleine Mann
- ein klein wenig
- jemanden klein machen
- klein beigeben
- klein, aber oho!
- klein, aber fein
- kleine Fische
- so klein mit Hut sein
- von klein auf
- kurz und klein schlagen
- eine Nummer zu klein für jemanden sein
- auf dem kleinen Dienstweg
- englisch: [1] small; [1, 2] little; [3] small (von Einzelbuchstaben), uncapitalized
- französisch: [1, 2] petit; [3] un petit, avec une minuscule
- italienisch: [1] piccolo
- portugiesisch: [1] pequeno; [2] insignificante; [3] minúsculo (Kleinbuchstabe)
- russisch: [1] маленький
- spanisch: [1, 2] bajo; [1] pequeño
Klein
Substantiv, m, f, Nachname: Worttrennung:
- Klein, Plural: Kleins
Aussprache:
- IPA [klaɪ̯n]
- [1] deutscher Nachname
- [1] Übername, der auf die kleine Körpergröße oder das junge Alter Bezug nimmt.
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002