kommentieren

---

Verb:

Flexion

Worttrennung:

kom·men·tie·ren

Aussprache:

IPA [kɔmɛnˈtiːʁən]

Bedeutungen:

[1] einen Sachverhalt von einem bestimmten Standpunkt aus näher erläutern, einen Kommentar abgeben

[2] ein Geschehnis näher beschreiben

Herkunft:

seit dem 18. Jahrhundert verwendet, von lateinisch: commentarium - Notiz, Notizbuch, Niederschrift

Synonyme:

[1] anmerken, bemerken, erklären, erläutern

[2] beschreiben

Beispiele:

[1] Niemand wollte den Abstieg des bekannten Fußballvereins kommentieren.

[1] „Ich werde wieder Deltafliegen gehen, weil ich konnte meinen ersten Flug nicht geniessen, kommentierte der Amerikaner, nicht ohne Galgenhumor.“

[2] Das Fußballspiel wurde von einem Ex-Fußballer kommentiert.

Übersetzungen:

• englisch: [1] annotate, comment
• französisch: [1] commenter
• russisch: [1] комментировать
• spanisch: [1] anotar, comentar

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002