konfiszieren
Verb: Worttrennung: Bedeutungen: Übersetzungen:
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002
Verb: Worttrennung:
- kon·fis·zie·ren, Präteritum: kon·fis·zier·te, Partizip II: kon·fis·ziert
Aussprache:
- IPA [kɔnfɪsˈt͡siːʁən]
- [1] transitiv: etwas einziehen, beschlagnahmen (von Staats wegen, gerichtlich)
- vom lateinischen Verb confiscare „beschlagnahmen, in der Kasse aufbewahren“, einer Ableitung zum Substantiv fiscus „Fiskus, Staatskasse, auch Geldkorb“ mit dem Präfix con-
- [1] beschlagnahmen
- [1] Nach der Tat konfiszierte die Polizei die Tatwaffe.
- [1] Seit Ende Mai konfiszierte die Polizei von etwa 700 betrunkenen Lenkern das Fahrzeug.
- [1] "Waschkörbeweise" habe man Messer und Nagelfeilen konfisziert, ein immenser Aufwand für die Mitarbeiter.
- [1] „Abtrünnige Rebellen hatten alles konfisziert.“
- englisch: [1] confiscate
- französisch: [1] confisquer
- italienisch: [1] confiscare, sequestrare
- russisch: [1] конфисковать
- spanisch: [1] confiscar
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002