lauten

---

Verb, regelmäßig

Flexion

Worttrennung:

lau·ten, Präteritum: lau·te·te, Partizip II: ge·lau·tet

Aussprache:

IPA [ˈlaʊ̯tn̩]

Bedeutungen:

[1] aus den genannten Worten bestehen, den Wortlaut haben

[2] intransitiv: sich anhören, klingen

Beispiele:

[1] Wie soll der genaue Gesetzestext lauten?

[2] Das lautet schon sehr vernünftig.

Übersetzungen:

• englisch: [1] go, be, bei Schriftstücken: read; [2] sound
• französisch: [1] dire
• italienisch: [1, 2] suonare
• russisch: [1, 2] звучать
• spanisch: [1] sonar,decir

---

Deklinierte Form
Worttrennung:

lau·ten

Aussprache:

IPA [ˈlaʊ̯tn̩]

Grammatische Merkmale:

• Genitiv Singular Maskulinum und Neutrum,
• Akkusativ Singular Maskulinum und
• Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Adjektivs laut
• Genitiv Singular alle Genera,
• Dativ Singular alle Genera,
• Akkusativ Singular Maskulinum,
• Nominativ Plural alle Genera,
• Genitiv Plural alle Genera,
• Dativ Plural alle Genera und
• Akkusativ Plural alle Genera der schwachen Flexion des Adjektivs laut
• Genitiv Singular alle Genera,
• Dativ Singular alle Genera,
• Akkusativ Singular Maskulinum,
• Nominativ Plural alle Genera,
• Genitiv Plural alle Genera,
• Dativ Plural alle Genera,
• Akkusativ Plural alle Genera der gemischten Flexion des Adjektivs laut

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.014