leise

---

Adjektiv:

Worttrennung:

lei·se, Komparativ: lei·ser, Superlativ: am lei·ses·ten

Aussprache:

IPA [ˈlaɪ̯zə]

Bedeutungen:

[1] kaum hörbar

[2] kaum wahrnehmbar

[3] kaum ausgeprägt

Synonyme:

[1] lautlos, still

[2] ruhig

[3] leicht

Gegenwörter:

[1] laut

[2] unruhig

Beispiele:

[1] Im Raum ist es sehr leise, man hört keinen Ton.

[3] Mich beschleicht der leise Verdacht, dass…

Redewendungen:

laut und leise; heimlich, still und leise

Übersetzungen:

• englisch: [1] muted; [1, 2] quiet
• französisch: [1] bas, faible; [1, 2] douce; [3] faible
• italienisch: [1, 2] silenzioso
• portugiesisch: [1] baixo, silencioso; [2] quieto; [3] leve
• russisch: [1] тихий, неслышный
• spanisch: [1, 2] bajo, silencioso; [2] tranquilo, mit leiser Stimme: en voz baja

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002