makaber

---

Adjektiv:

Worttrennung:

ma·ka·ber, Komparativ: ma·ka·be·rer, Komparativ: ma·ka·b·rer, Superlativ: am ma·ka·bers·ten

Aussprache:

IPA [maˈkaːbɐ]

Bedeutungen:

[1] eine groteske Form von Humor betreffend (oft im Zusammenhang mit Tod oder Krankheit verwendet)

[2] unheimlich wirkend

Herkunft:

von französisch macabre im 19. Jahrhundert entlehnt; Abkürzung von danse macabre „Totentanz“, weitere Herkunft unsicher, vielleicht mit arabisch (maqâbir) „Gräber, Friedhof“ oder hebräisch (m(e)qabber) „begrabend“ verwandt

Synonyme:

[1] schwarz (vom Humor), grausig

[2] gespenstisch, schaudererregend

Beispiele:

[1] Diese Art Humor ist mir zu makaber.

[2] Die Flutkatastrophe vom zweiten Weihnachtstag ist mehr als nur eine Katastrophe, sie ist auch, so makaber es klingt, zu einem Riesengeschäft geworden.

[2] „Makaberer geht es nicht. Nein, makaberer geht es wirklich nicht.“

Redewendungen:

[1] ein makaberes Spiel spielen

[1] einen makaberen Humor haben

[1] eine makabere Vorstellung

Übersetzungen:

• englisch: [1] macabre, ghoulish, grim, morbid, sick
• französisch: [1] macabre
• italienisch: [1] macabro
• portugiesisch: [1] macabro
• spanisch: [1] macabro

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.003