mehrfach

---

Adjektiv:

Worttrennung:

mehr·fach, keine Steigerung

Aussprache:

IPA [ˈmeːɐ̯fax]

Bedeutungen:

[1] nur als Adverb, salopp statt mehrmals: auf die gleiche Art öfter nacheinander auftretend, sich wiederholend, mehrmalig

[2] auf verschiedene Weise

[3] auf die gleiche Art an mehreren Stellen gleichzeitig auftretend

Herkunft:

am Beginn des 19. Jahrhunderts analog zum französischen multiple gebildet

Synonyme:

[1] mehrmalig

[2] verschiedenartig

[3] vielfach

Gegenwörter:

[1, 3] nie, einfach, einmalig

Beispiele:

[1] Sie geht mehrfach im Monat ins Kino. (Richtig für alle Beispiele zu 1: „… mehrmals …“.)

[1] „Mehrfach setzte er rot-grüne Landesregierungen massiv unter Druck, Atomprojekte zu genehmigen.“

[2] Diese Aussage ist gleich in mehrfacher Hinsicht falsch.

[3] Er ist mehrmals Vater geworden, deshalb ist er jetzt mehrfacher Vater.

[3] Ich habe mir den Arm mehrfach [bei einem einzigen Unfall] gebrochen. (Aber: Ich habe mir den Arm mehrmals [hintereinander] gebrochen.)

Übersetzungen:

• englisch: [1] multiple, repeatedly
• französisch: [1] multiple
• italienisch: [1] ripetutamente
• spanisch: [1] múltiple

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002