melancholisch

---

Adjektiv:

Worttrennung:

me·lan·cho·lisch, Komparativ: me·lan·cho·li·scher, Superlativ: am me·lan·cho·lischs·ten

Aussprache:

IPA [melaŋˈkoːlɪʃ]

Bedeutungen:

[1] schwermütig, Melancholie habend

Herkunft:

über das lateinische melancholicus von dem altgriechischen μελανχολικὀς (melankholikos) „schwarzgallig“; vergleiche Melancholie

Synonyme:

[1] schwermütig, trübsinnig

Beispiele:

[1] Er war in melancholischer Stimmung und konnte durch nichts aufgeheitert werden.

[1] Melancholisch, mit dunkler Stimme trägt sie [Tanita Tikaram] ihre Lieder vor.

Übersetzungen:

• englisch: [1] melancholic, melancholy
• französisch: [1] mélancolique
• italienisch: [1] malinconico
• portugiesisch: [1] melancólico
• russisch: [1] меланхолический, меланхоличный
• spanisch: [1] melancólico

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002