Wörterbuch

modernisieren

Verb:

Worttrennung:

mo·der·ni·sie·ren, Präteritum: mo·der·ni·sier·te, Partizip II: mo·der·ni·siert

Aussprache:

IPA [modɛʁniˈziːʁən]

Bedeutungen:

[1] meist über Maschinen und technische Verfahren: von einem bestehenden Standard auf ein Niveau bringen, das besser, moderner, neuer, geeigneter ist

[2] Kunst: aus seinem alten Zusammenhang nehmen und in einen aktuelleren setzen

Herkunft:

etymologisch: von gleichbedeutend französisch moderniser entlehnt
strukturell: vom Adjektiv modern

Gegenwörter:

[1] veralten lassen, verfallen lassen

Beispiele:

[1] „Österreich dagegen hatte es verpasst, seine Armee zu modernisieren.“

[2] „Mit seinem ersten Trauerspiel Miss Sara Sampson modernisiert er die Medea des Euripides und damit eine attische Tragödie, von der man schon in der Antike gesagt hatte, der Dramatiker sei hier »ins Weinerliche verfallen«.“

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002