moin
Grußformel, Interjektion: Worttrennung:Übersetzungen:
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002
Grußformel, Interjektion: Worttrennung:
- moin
Aussprache:
- IPA [mɔɪ̯n]
- [1] in Nord- und Ostfriesland Standard, sonst eher informell: norddeutscher Gruß
- nach Wikipedia: für die Etymologie des Wortes gibt es mehrere Annahmen; womöglich hat das Wort, das in sehr unterschiedlichen Regionen Verwendung findet, auch unterschiedliche Etymologien. Es ist 1828 in Berlin belegt; gegen 1900 wohl bekannt im Landesteil Schleswig Schleswig-Holsteins, auf Helgoland, im Hamburger Raum, im Raum Ammerland-Ostfriesland-Bremen, im Berliner Raum, in Teilen der deutschsprachigen Schweiz und in der deutschsprachigen Bevölkerung Rigas; neben Friesisch und Plattdeutsch kommen als Wurzel mehrere Sprachen, Dialekte und Soziolekte (zum Beispiel die der Soldaten oder Studenten) in Betracht wie auch die sprachliche Verkürzung des Guten Morgen-Grußes.
- von ostfriesisch: moi „schön“, mittelniederdeutsch moi(e) „schön, angenehm, gut“ (entspricht niederländisch: mooi), in Gegenden wie dem Alten Land oder Friedrichstadt wohl aus dem Niederländischen
- unter anderem nach Br. v. Braunthal (1828; wahrscheinlich: Karl Johann Braun von Braunthal (→Wikipedia)), Hugo Ernst Mario Schuchardt (→Wikipedia) (1885), B. Sonntag (1889), Ernst Tappolet (→Wikipedia) (1895) eine Verkürzung des Grußes guten Morgen
- Info: heute steht es sinnbildlich auch für die niederdeutsche Sprache
- [1] moin, moin (vor allem als Antwort), Tach, Tagchen
- [1] zur Begrüßung, unabhängig von der Tageszeit: hallo, hi
- [1] tschüs, adjüs
- [1] Moin, Rainer!
- französisch: [1] salut
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002