montieren

---

Verb:

Flexion

Worttrennung:

mon·tie·ren, Präteritum: mon·tier·te, Partizip II: mon·tiert

Aussprache:

IPA [mɔnˈtiːʁən]

Bedeutungen:

[1] etwas planmäßig zusammenbauen, aufbauen, anbringen zu einem Erzeugnis, das sich auf einer höheren Produktionsebene befindet

[2] eine Sauce aufschlagen und Sahne oder kalte Butter einschlagen

Herkunft:

von französisch: monter „in die Höhe steigen, hinaufbringen“, wörtlich: „auf einen Berg steigen“; zu lateinisch: mons „Berg“

Synonyme:

[1] zusammenbauen, aufbauen, anbringen, befestigen

[2] aufschlagen

Gegenwörter:

[1] demontieren

Beispiele:

[1] Ich montierte das Rad, um zu beweisen, dass ich es konnte.

Übersetzungen:

• englisch: [1] install, mount
• französisch: [1, 2] monter
• italienisch: [1] installare, montare
• russisch: [1] монтировать
• spanisch: [1, 2] montar

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.025