nach Strich und Faden

---

Redewendung: Worttrennung:

nach Strich und Fa·den

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich, verstärkend: gründlich, tüchtig, gehörig

Herkunft:

im 19. Jahrhundert wurde diese Redewendung aus der Sprache des Weberhandwerks in den normalen Sprachgebrauch übernommen. Der Meister kontrollierte die Qualität des hergestellten Gewebes sehr genau nach Strich (Webart) und Faden (Material)

Synonyme:

[1] gründlich, tüchtig, gehörig

[1] nach allen Regeln der Kunst

Beispiele:

[1] Er wollte allen beweisen, dass er der Größte ist; dabei hat er sich nach Strich und Faden blamiert.

Übersetzungen:

• französisch: [1] jusqu'au trognon, dans les règles
• spanisch: [1] no dar puntada sin hilo

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002