Wörterbuch

nachladen

Verb:

Worttrennung:

nach·la·den, Präteritum: lud nach, Partizip II: nach·ge·la·den

Aussprache:

IPA [ˈnaːxˌlaːdn̩]

Bedeutungen:

[1] transitiv: eine Schusswaffe mit Munition versehen, nachdem die bisherige Munition aufgebraucht wurde

[2] transitiv: eine Prepaidkarte, Geldkarte oder Ähnliches erneut mit Geld aufladen

[3] transitiv: nach bereits erfolgter Installation einer Software, eine neue Version oder ein weiteres Programm installieren

[4] transitiv: einen leer gewordenen Akkumulator erneut aufladen

Herkunft:

Derivation (Ableitung) des Verbs laden mit dem Präfix nach-

Synonyme:

[3] updaten

Beispiele:

[1] „Gesucht werde noch nach einem Komplizen, der nach Zeugenaussagen die halbautomatische Pistole des Schützen nachgeladen hatte.“

[2] „Nachladen können Sie um jeweils 50 oder 100 $ an Automaten in den U-Bahn-Stationen oder in Seven-Eleven-Läden.“

[3] „Selbst wenn die Festplatte gelöscht und ein neues Betriebssystem aufgespielt wird, funktionieren die ANT-Schadprogramme weiterhin und können dafür sorgen, dass später erneut Späh- und Schnüffelsoftware nachgeladen wird.“

[4] „Wenn die Sonne morgens aufgeht, wird die Batterie wieder nachgeladen.“

[4] „An einer 400-V-Dose lässt sich die Energie für 100 Kilometer Fahrt in 1,5 Stunden nachladen; an einer normalen 220-V-Buchse dauert das Prozedere zehn Stunden.“

[4] „Da es sich im Prinzip um ein Tesla Model S mit modifizierter Karosserie handle, geht Ebenhoech davon aus, dass er die bislang 41 in den USA installierten Schnellladestationen von Tesla nutzen dürfe. Und dort, wie alle anderen Tesla-Fahrer auch, ganz umsonst Strom nachladen darf.“

[4] „Wer unbedingt will, kann per Elektroauto einmal quer durch Deutschland fahren, etwa von Hamburg nach München, und unterwegs immer wieder nachladen.“

[4] „Mit einem USB-Kabel könne man hingegen ein iPhone auch etwa an einem Computer nachladen.“

Übersetzungen:

englisch: [1] reload; [4] recharge
französisch: [1] recharger; [4] recharger
italienisch: [1] ricaricare; [4] ricaricare
spanisch: [1] recargar

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002