necken

---

Verb:

Flexion

Worttrennung:

ne·cken, Präteritum: neck·te, Partizip II: ge·neckt

Aussprache:

IPA [ˈnɛkn̩], [ˈnɛkŋ̩]

Bedeutungen:

[1] transitiv: jemanden auf eine milde Art ein wenig reizen, beziehungsweise jemanden freundschaftlich „ärgern“

Herkunft:

Erbwort von mittelhochdeutsch (mitteldeutsch) necken „reizen, quälen“, das eine Intensivbildung zum Verb nagen darstellt

Synonyme:

[1] jemanden auf den Arm nehmen, foppen

Beispiele:

[1] Ich habe dich doch nur ein bisschen geneckt.

Übersetzungen:

• englisch: [1] tease
• französisch: [1] taquiner, s’agacer
• russisch: [1] дразнить

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.003