Wörterbuch

nennen

Verb, unregelmäßig:

Worttrennung:

nen·nen, Präteritum: nann·te, Partizip II: ge·nannt

Aussprache:

IPA [ˈnɛnən]

Bedeutungen:

[1] jemandem oder etwas einen Namen geben

[2] unter einem bestimmten Namen von jemandem reden oder ihn anreden

[3] als etwas bezeichnen

[4] eine Person oder ein Ding mit Namen erwähnen

[5] Teilnehmer an einer Sportveranstaltung, Kandidaten für ein Wahlamt etc. namentlich bekanntgeben

Herkunft:

gotisch: namnjan, althochdeutsch: namnan, nemnan, nemnen, mittelhochdeutsch: nemnen, auch nenmen, verwandt mit Name

Beispiele:

[1] Sie wollen ihren Sohn Pius nennen.

[1] Vielleicht solltest du diese Skulptur „Nekromania“ nennen.

[1] Ich nenne meine Katze Sina.

[2] Nennen sie mich bitte Ralf.

[2, 4] „1445-1461 ist Kaschauer als Genannter im Widmerviertel nachweisbar sowie 1454 und 1458 als Zechmeister der Gottsleichnamsbruderschaft zu St. Michael.“

[3] Er nannte ihn einen Dummkopf.

[3] Das nenne ich schlau!

[4] Bitte nennen Sie drei rote Gegenstände.

[4] Nennt uns eure Bedingungen, dann werden wir beraten, ob wir sie erfüllen können.

[5] Wir müssen jetzt die Starter für unsere Staffel nennen, die Meldefrist läuft gleich ab.

Übersetzungen:

englisch: [1, 4, 5] name; [2, 3] call; [4] mention
französisch: [1, 4, 5] nommer
portugiesisch: [5] mencionar
spanisch: [1, 4, 5] nombrar; [2, 3] llamar ? ^→ es ; [4] mencionar ? ^→ es

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002