nicht lange fackeln
Redewendung: Worttrennung: Bedeutungen: Herkunft: Übersetzungen:
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.001
Redewendung: Worttrennung:
- nicht lan·ge fa·ckeln
Aussprache:
- IPA [nɪçt ˈlaŋə ˈfakl̩n]
- Das Wort fackeln leitet sich ab vom Substantiv Fackel und wird gebraucht im Sinne von "sich unruhig / unstet hin- und herbewegen wie die Flamme einer Fackel"
- [1] Er fackelte nicht lange und schoss sofort aufs Tor.
- [1] [Blutbad nach einer Revolte im Gefängnis Carandiru/São Paulo:] Die Polizei fackelte nicht lange und stürmte das Gebäude mit 330 schussbereiten Polizisten. Sie töteten 111 der rebellierenden Häftlinge und verletzten weitere 87.
- [1] Als die Soldaten mitten in der Nacht über die Mauer sprangen, fackelte die Garde des Abgeordneten nicht lange. Die Leibwächter von Dieudonné Bakungu Mitondeke eröffneten das Feuer, vier Sicherheitskräfte starben.
- englisch: [1] not think twice
- französisch: [1] ne pas y aller par quatre chemins
- italienisch: [1] non fare tante storie
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.001