niedergeschlagen

---

Adjektiv:

Worttrennung:

nie·der·ge·schla·gen, Komparativ: nie·der·ge·schla·ge·ner, nie·der·ge·schlag·ner, Superlativ: am nie·der·ge·schla·gens·ten

Aussprache:

IPA [ˈniːdɐɡəˌʃlaːɡn̩], [ˈniːdɐɡəˌʃlaːɡŋ̩]

Bedeutungen:

[1] durch Fehlschläge oder Enttäuschungen deprimiert, entmutigt

Herkunft:

Derivation (Ableitung) vom Partizip II des Verbs niederschlagen durch Konversion

Synonyme:

[1] depressiv, deprimiert, down, parterre

Beispiele:

[1] „Wer niedergeschlagen ist, der fühlt seine Kräfte gelähmt, es fehlt ihm an der Freudigkeit und Munterkeit, die den Menschen zu frischer und anhaltender Tätigkeit fähig macht.“

[1] Zhao war niedergeschlagen bei dem Gedanken, dass seine Frau die bessere Lyrikerin sei. (Internetbeleg)

Übersetzungen:

• englisch: [1] depressed, low-spirited
• französisch: [1] effondré, abattu
• italienisch: [1] deprimido

Partizip II: Worttrennung:

nie·der·ge·schla·gen

Aussprache:

IPA [ˈniːdɐɡəˌʃlaːɡn̩], [ˈniːdɐɡəˌʃlaːɡŋ̩]

Grammatische Merkmale:

• Partizip Perfekt des Verbs niederschlagen

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.001