nuancieren

---

Verb:

Flexion

Worttrennung:

nu·an·cie·ren, Präteritum: nu·an·cier·te, Partizip II: nu·an·ciert

Aussprache:

IPA [ny̆ɑ̃ˈsiːʁən], [nu̯ɑ̃ˈsiːʁən]

Bedeutungen:

[1] fein abstufen, fein differenzieren, kaum merklich ändern

Herkunft:

Mitte des 18. Jahrhunderts von französisch nuancer „abtönen, abstufen“ entlehnt

Beispiele:

[1] Die Farbwahl ist mir zu grob, zu wenig nuanciert.

Übersetzungen:

• französisch: [1] nuancer
• italienisch: [1] sfumare

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.025