orientalisch

---

Adjektiv:

Worttrennung:

ori·en·ta·lisch, Komparativ: ori·en·ta·li·scher, Superlativ: am ori·en·ta·lischs·ten

Aussprache:

IPA [oʁiɛnˈtaːlɪʃ]

Bedeutungen:

[1] den Orient, die Orientalen betreffend, aus dem Orient stammend

Herkunft:

Lehnwort aus dem Lateinischen vom Adjektiv orientalis „morgenländisch“

Synonyme:

[1] morgenländisch, östlich

Gegenwörter:

[1] abendländisch, okzidental, okzidentalisch, westlich

Beispiele:

[1] Orientalisch oder blumig, ledrig oder frisch, für Damen oder Herren: Der angesehene Duftkritiker Luca Turin hat seine Lieblingsparfums in Listen aufgeführt.

[1] Nach und nach entdeckte sie auch die andern Vorteile des orientalischen Tanzes.

[1] Vor allem in den großen Städten Nordeuropas arbeiten sich Amateure von A bis Z durch Ottolenghis Kochbücher – anfangs ein bisschen stutzig über orientalische Zutaten wie Sumach, Za’atar oder Granatapfelsirup, später restlos hingerissen.

[1] Hauptanziehungspunkt und glanzvoller Spiegel maurischer Baukunst sind ohne Zweifel die Königsstädte Marrakesch, Fes, Meknes und Rabat, deren architektonische Pracht und filigrane Schönheit ein unvergessliches Erlebnis bieten. In aller orientalischen Üppigkeit reisen Sie hier von Glanzpunkt zu Glanzpunkt.

[1] Usbekistan ist orientalisch, ist russisch und indisch und chinesisch: Einflüsse vieler Kulturen prägen das Leben im Land.

Übersetzungen:

• englisch: [1] Middle Eastern, oriental
• französisch: [1] oriental
• italienisch: [1] orientale, levantino
• portugiesisch: [1] oriental
• russisch: [1] восточный
• spanisch: [1] oriental, natural de Oriente Próximo, adverbial: orientalmente

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.001