plärren

---

Verb:

Flexion

Worttrennung:

plär·ren, Präteritum: plärr·te, Partizip II: ge·plärrt

Aussprache:

IPA [ˈplɛʁən]

Bedeutungen:

[1] laut schreien, brüllen

[2] laut tönen

[3] umgangssprachlich: weinen

Herkunft:

aus mittelhochdeutsch blēr(r)en, blerren. Verwandt mit niederländisch blèren (=plärren), englisch blare (=schmettern), sowie norddeutsch blar[r]en (=weinen).

Früher wurde das Wort, das mit dem Verb blöken in Verbindung gebracht war, auch für tierische Laute genutzt.

Synonyme:

[1] brüllen, schreien, anschreien, anfahren

[2] dröhnen, brüllen

[3] wehklagen, weinen, heulen, flennen, Tränen vergießen

Gegenwörter:

[1] ruhig reden

[2] unhörbar, leise, still

[3] lachen

Beispiele:

[1] Die Mutter plärrte ihren Sohn an.

[2] Das Radio plärrt schon den ganzen Tag.

[3] In der Straßenbahn plärrte ein Kleinkind, weil es hingefallen ist.

Übersetzungen:

• englisch: [1] bawl, blare out; [2] bawl, blare; [3] snivel, wail

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002