prekär
Adjektiv: Worttrennung:Übersetzungen:
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.003
Adjektiv: Worttrennung:
- pre·kär, Komparativ: pre·kä·rer, Superlativ: am pre·kärs·ten
Aussprache:
- IPA [pʁeˈkɛːɐ̯]
- [1] widerruflich, unsicher
- [2] heikel, schwierig, problematisch
- aus französisch précaire für „widerruflich“ oder „unsicher“, dies aus lateinisch precarius für „unsicher“ oder „unbeständig“, abgeleitet von precari für „bitten“
- [1] Das Beschäftigungsverhältnis als Leiharbeiter ist prekär.
- [1] „Und zwar prekär nicht im Sinne von niedrigem Einkommen, sondern als Ausdruck von Unsicherheit. Das Prekäre an dieser Generation ist, dass die Lebensverhältnisse instabil sind und sich jederzeit ändern können.“
- [2] Die Situation ist prekär.
- [2] Am Dienstag ließ sich Ametsreiter vor Journalisten bestätigen: Die prekäre Situation des Festnetzes sei „zu einem relevanten Teil regulierungsbedingt“, nicht marktbedingt, sagte Karl-Heinz Neumann, Chef des Wissenschaftlichen Instituts für Infrastruktur und Kommunikationsdienste (WIK).
- [2] „Die praktische Folge der Herabstufung liegt darin, dass Kredite an die USA künftig nur noch zu höheren Zinsen vergeben werden - was die prekäre Finanzlage der Supermacht weiter verschleiert.“
- englisch: [1] precarious, Friede: uneasy; [1, 2] tricky; [2] awkward, really difficult, embarrassing, Lage: parlous
- französisch: [1, 2] précaire m, f, [2] délicat, difficile
- italienisch: [1] insicuro, incerto; [1, 2] precario; [2] critico
- russisch: [1] сомнительный; [2] затруднительный, трудный, щекотливый, опасный
- spanisch: [1, 2] precario m/ precaria f
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.003