proben

---

Verb:

Flexion

Worttrennung:

pro·ben, Präteritum: prob·te, Partizip II: ge·probt

Aussprache:

IPA [ˈpʁoːbm̩], [ˈpʁoːbn̩]

Bedeutungen:

[1] intransitiv: für eine Darbietung üben

[2] transitiv: etwas [Bestimmtes] für eine spätere Aufführung oder Darbietung einüben

Herkunft:

über mittelhochdeutsch prōben zu lateinisch probare „(er)proben“, dies zu probus „gut, tüchtig“

Synonyme:

[2] einstudieren, probieren

Beispiele:

[1] Die Theatergruppe hat den ganzen Tag geprobt.

[1] Die Theatergruppe probte die letzte Szene mehrere Male.

Redewendungen:

den Aufstand proben (= aufbegehren)

Übersetzungen:

• englisch: [1, 2] rehearse
• französisch: [1, 2] répéter
• italienisch: [1, 2] provare
• russisch: [1, 2] репетировать
• spanisch: [1, 2] ensayar

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002