prolongieren

---

Verb:

Flexion

Worttrennung:

pro·lon·gie·ren, Präteritum: pro·lon·gier·te, Partizip II: pro·lon·giert

Aussprache:

IPA [pʁolɔŋˈɡiːʁən]

Bedeutungen:

• transitiv:

[1] etwas hinausschieben oder aufschieben

[2] Wirtschaft, Bankwesen: eine Schuld stunden

[3] süddeutsch, österreichisch, schweizerisch: etwas über den dafür vorgesehenen Zeitraum verlängern

[4] eine Frist verlängern

Herkunft:

Entlehnung aus dem Spätlateinischen vom Verb prolongare „verlängern,“ abgeleitet von longus „lang“

Synonyme:

[1] aufschieben, hinausschieben

[2] stunden

[3, 4] verlängern

Gegenwörter:

[3, 4] abkürzen, verkürzen

Beispiele:

[1] Wir müssen die Fristen schon prolongieren, damit es keinen Zusammenbruch gibt.

Übersetzungen:

• englisch: [1–4] prolong, extend
• italienisch: [1–4] prolungare, estendere
• russisch: [1–4] пролонгировать; [3, 4] продлевать

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.028